Presidio Qualità d'Ateneo | LINGUE E LETTERATURE MODERNE

Tale figura professionale si occupa di

- traduzioni in ambito letterario, tecnico (giuridico-economico), artistico-culturale, editoriale e nei media;

- revisore di bozze di testi e documenti letterari e/o tecnici in lingua straniera;

- consulenza linguistica.

Per svolgere le attività lavorative previste, le competenze e le abilità acquisite sono:

- ottima conoscenza scritta e orale della struttura e dei contenuti della lingua italiana e di almeno due lingue straniere euro-americane,

- capacità di comprensione e di produzione di qualunque tipo di testo anche di alto livello di complessità,

- capacità di analisi approfondita delle lingue studiate in chiave comparativa,

- capacità di analizzare dal punto di vista linguistico, filologico e letterario le diverse forme testuali,

- saper adattare la traduzione dei testi stranieri alla lingua italiana e viceversa,

- essere in grado di redigere documenti tecnici in lingua straniera nei vari ambiti professionali,

- buona conoscenza informatico-digitale.

Enti e aziende pubbliche e private; istituti e fondazioni culturali nazionali e internazionali; editoria, libera professione.

I laureati possono partecipare a dottorati di ricerca nazionali e internazionali nei settori linguistici, letterari e filologici; inoltre coloro che avranno acquisito crediti sufficienti in opportuni gruppi di SSD potranno, come previsto dalla legislazione vigente, partecipare alle prove di ammissione per i percorsi di formazione per l'insegnamento.

Tale figura professionale si occupa di:

- condurre ricerche linguistiche e socio-culturali nei diversi ambiti lavorativi;

- curare la redazione e gli aggiornamenti lessicografici;

- analizzare testi (manoscritti, documenti, ecc.);

- realizzare pubblicazioni scientifiche (articoli, saggi, ecc.);

- revisionare i contenuti e la forma linguistica dei testi;

- operare nel campo delle digital humanities;

- operare per le rappresentanze diplomatiche e consolari.

Per svolgere le attività lavorative previste, le competenze e le abilità acquisite sono:

- ottima conoscenza scritta e orale della struttura e dei contenuti della lingua italiana e di almeno due lingue straniere euro-americane,

- saper analizzare dal punto di vista linguistico, filologico e letterario le diverse forme testuali,

- saper studiare l'origine, l'evoluzione e la struttura delle lingue,

- avere una buona conoscenza dei pacchetti applicativi informatici e di software specifici

Enti pubblici e privati, aziende che si occupano della conservazione dei beni culturali, istituti culturali, case editrici, libera professione.

I laureati possono partecipare a dottorati di ricerca nazionali e internazionali nei settori linguistici, letterari e filologici; inoltre coloro che avranno acquisito crediti sufficienti in opportuni gruppi di SSD potranno, come previsto dalla legislazione vigente, partecipare alle prove di ammissione per i percorsi di formazione per l'insegnamento.

Tale figura professionale si occupa di:

- collaborare con istituti formativi nell’ambito della conoscenza ed apprendimento delle lingue straniere;

- coordinare e progettare corsi di formazione per l’insegnamento delle lingue straniere al di fuori dei contesti scolastici istituzionali;

- essere in grado di applicare i principi dell'indagine linguistica ai diversi contesti comunicativi.

Per svolgere le attività lavorative previste, le competenze e le abilità acquisite sono:

- ottima conoscenza scritta e orale della struttura e dei contenuti della lingua italiana e di almeno due lingue straniere euro-americane,

- buona conoscenza informatico-digitale;

- capacità di trasferire e contestualizzare le proprie competenze linguistico-culturali anche in attività di tipo economico-commerciale o di gestione delle risorse umane;

- applicare le metodologie di traduzione e di comunicazione in lingua straniera nei diversi contesti lavorativi.

Enti pubblici e privati, aziende che si occupano della formazione, istituti culturali, libera professione.

I laureati possono partecipare a dottorati di ricerca nazionali e internazionali nei settori linguistici, letterari e filologici; inoltre coloro che avranno acquisito crediti sufficienti in opportuni gruppi di SSD potranno, come previsto dalla legislazione vigente, partecipare alle prove di ammissione per i percorsi di formazione per l’insegnamento.

Tale figura professionale si occupa di:

- collaborare con aziende pubbliche e private per la promozione turistica e culturale del territorio;

- gestire gli archivi digitali di enti e aziende;

- operare nel campo delle digital humanities;

- collaborare nella stesura di progetti europei per lo sviluppo territoriale;

- collaborare con aziende nella gestione dei rapporti con l’estero.

Per svolgere le attività lavorative previste, le competenze e le abilità acquisite sono:

- ottima conoscenza scritta e orale della struttura e dei contenuti della lingua italiana e di almeno due lingue straniere euro-americane,

- saper analizzare dal punto di vista linguistico, filologico e letterario le diverse forme testuali e documentarie

- saper stilare progetti europei in relazione alle risorse e esigenze culturali e aziendali del territorio

- nozioni di informatica con particolare riferimento ad applicativi dedicati all'analisi linguistica nell’ambito dei beni culturali e dell’archiviazione digitale di documenti letterari e aziendali.

Aziende e industrie private nazionali e internazionali, imprese del terzo settore, enti ed istituti culturali pubblici e privati, digital curator, libera professione.